Programa
Puedes seguir todas las ponencias en tiempo real a través de nuestra retransmisión en vivo
Reuniones internas de secciones
Domingo 6 de octubre
Biblioteca García Márquez
Pl. Carmen Balcells Segarà, 1
Lunes 7 de octubre
Sede Paranimf. Recinto Escola Industrial. Sala Cúpula
C/ del Comte d’Urgell, 187
Reuniones en el Archivo de la Corona de Aragón de las comisiones permanentes RBSC y ARTLIB (reuniones cerradas, fuera del programa general).
Dos ubicaciones (a 25 minutos de distancia a pie):
Archivo de la Corona de Aragón
C/ dels Comtes, 2
Archivo de la Corona de Aragón
C/ dels Almogàvers, 77
Comisión Permanente
IFLA RBSC
Comisión Permanente
IFLA ARTLIB
Martes 8 de octubre
Biblioteca García Márquez
Pl. Carmen Balcells Segarà, 1
Miércoles 9 de octubre
Biblioteca García Márquez
Pl. Carmen Balcells Segarà, 1
Lunes 7 de octubre (Sesión plenaria)
CONFERENCIA DE LA IFLA “BIBLIOTECAS PÚBLICAS Y DEMOCRACIA” Y
PREMIO IFLA/BAKER & TAYLOR A LA MEJOR BIBLIOTECA PÚBLICA DEL MUNDO 2024
Sede: Paranimf. Recinto Escola Industrial
C/ del Comte d’Urgell, 187
Todas las sesiones plenarias que se lleven a cabo en el Paranimf de la Escuela Industrial contarán con traducción simultánea castellano-catalán-inglés.
Martes 8 de octubre (Sesión plenaria)
Censura y colecciones patrimoniales
Organizado por las secciones de la IFLA Rare Books and Special Collections y Art Libraries
Sede: Paranimf. Recinto Escola Industrial
C/ del Comte d’Urgell, 187
TALLERES ENCUENTRO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS (Sesiones paralelas)
Los talleres están diseñados para que sean participativos. Pueden implicar una dinámica de trabajo en grupos o una discusión abierta. Los talleres se llevan a cabo en colaboración entre 2 secciones.
Democracy and Public Libraries
Come and explore your role in Democracy! How can and should Public Libraries work with questions of Democracy and Participation?
What are your challenges and what challenges have you seen in regards to working with questions of democracy and participation in public libraries? What do we as a public library field agree on and disagree in regards to working with questions of democracy and participation in public Libraries?
Join an information gathering workshop that will explore public libraries and public librarians roles in democracy. The workshop will start with IFLA’s Public Library Section and European Regional Division welcoming you and presenting the work being done right now within these IFLA branches. Results from a global survey that has gone out to Library Associations across the world on questions of Public Libraries and democracy will also be presented at the start of the workshop.
The workshop will be in English.
Buenas Prácticas
En este apartado puede acceder a las Fichas de Buenas Prácticas de los ámbitos de Jornadas, que nos han hecho llegar las Secciones de la IFLA y el Comité organizador. Están organizadas por los ámbitos de las Mesas redondas: Democracia, Lectura y Sostenibilidad.
Democracia
- Entre líneas, leyendo la desinformación – Ver Ficha
- La alfabetización digital y mediática en las Bibliotecas de Barcelona
- Fortalecimiento del Derecho al Conocimiento: Una Alianza entre FESABID y Knowledge Rights 21 – Ver Ficha
- Biblioteca Humana – Ver Ficha
Lectura
Sostenibilidad
Libraries as Beacons of Democracy and Inclusivity
This program is intended to explore the role of libraries in promoting democratic values, inclusivity, and community engagement within the city or community. Most of the program time be devoted to moderated discussion among participants (separate sections for English, Catalan, and Spanish), giving them a chance to reflect on what they have heard Monday and from the Public Libraries Section earlier Tuesday and to discuss their observations with each other.
Deirdre Carasso, Director of the Bibliotheek Utrecht, will talk about their «House of Active Citizenship» which facilitates citizens collectively engaged in finding answers for the questions of today on topics such as housing, sustainability, care, energy sources, etc. Citizens are experimenting with new forms of democracy, using library space to meet and give life to the space and ideas. Following her presentation, the attendees will divide into sections by language for a moderated discussion.
The workshop will be in English.
AI And Digital Transformation In Urban Libraries
The rise of Artificial Intelligence (AI) heralds a profound transformation in our societies, touching upon fundamental pillars such as commerce, inclusion, education, human rights, democracy, public policies, culture, and art. AI technologies bring about radical changes in accessing information/data and managing knowledge, positioning themselves as indispensable tools for the present and future of libraries and other public institutions like museums, archives, and galleries. However, beyond their potential benefits, AI technologies harbor latent dangers: they are often profit-driven, lacking in transparency, and fail to ensure universal access to information or prioritize human rights protection. Moreover, their unregulated proliferation exacerbates the emergence of new and complex challenges.
We will explore these pressing questions and the potential impact of AI incorporation on employment dynamics within our libraries. The overarching goal is to foster a nuanced understanding of the current landscape and future trajectories of urban libraries.
The workshop will be in English.
Libraries and Urban Transformation
Cities are concentrations of people, opportunities and wealth but also of inequity and hardship. The participatory workshop explores ways that metropolitan libraries contribute and adapt to urban transformations. During the workshop, library leaders from across the world demonstrate with concrete projects how they support their cities toward sustainability and equity and how their institutions act as conveners for ideas, organizations and people.
The workshop is organized by MetLib Learning Circle, MetLib Learning Circle is an initiative of IFLA’s MetLib Standing Committee to facilitate learning between library leaders across the world. The one-year program consists of monthly online gatherings and one in-person convening. The second cohort (2024-2025) focuses on the role of libraries in urban transformation and convenes 18 library leaders from 8 countries on 3 continents.
The workshop will be in English.
Best Practices On Sustainability, Reading And Democracy
Best Practices on Sustainability, Reading and Democracy will bring back some of the key presenters from Monday and earlier Tuesday to report on ideas generated within the morning discussion groups as well as to answer questions from the floor. This is intended to be a summing up of ideas on libraries and democracy from throughout the conference.
This proposal is subject to modification after review by the MetLib program planning committee and input from the Public Libraries Section.
The workshop will be in English.
ENSULIB Workshop: Las bibliotecas en primera línea de la acción climática y la sostenibilidad
Las bibliotecas verdes tienen un gran potencial para proporcionar conocimiento y aumentar la conciencia ambiental. En este taller se explicarán las actividades de ENSULIB y cómo participar. Las bibliotecarias de Ucrania compartirán cómo están creando conciencia sobre el cambio climático en una situación complicada con guerra en su país. Además, el taller resaltará la importancia de la alfabetización en información y datos para el desarrollo sostenible desde varias perspectivas. El personal bibliotecario debe tener conocimientos de datos e información para ofrecer servicios que permitan a las personas comprender, medir y contribuir al uso correcto de los datos en el desarrollo sostenible. A continuación, habrá una mesa redonda sobre el papel de las bibliotecas para hacer que las ciudades sean sostenibles, y concluirá con un world café sobre las Directrices de la IFLA para Bibliotecas Verdes y Sostenibles, donde los asistentes podrán participar e intercambiar ideas.
Buenas prácticas en sostenibilidad, lectura y democracia
La sesión de presentación de Buenas Prácticas tiene como objetivo visibilizar proyectos de Bibliotecas del Estado Español en los ámbitos de la Encuentro: Biblioteca Pública y Democracia; Estrategias de lectura, escritura y expresión oral; y Biblioteca Pública y sostenibilidad. Han sido seleccionadas por los miembros del Comité Organizador. También se han recogido Buenas Prácticas de Bibliotecas de ámbito internacional, que están disponibles en la web. En la sesión de presentación está previsto un turno abierto de aportaciones y preguntas del público, para favorecer el intercambio y las conexiones de proyectos.
SESIÓN DE PRESENTACIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS
Martes 8 de octubre, de 14:00 a 16:30 h
14.00 – 14:10 Bienvenida y presentación de la dinámica de la sesión
14:10 – 14:50 Bloque de buenas prácticas sobre democracia
14:10 h Presentación de los ponentes
14:15 h Entre líneas, leyendo la desinformación – Andreu Orte
14:25 h La alfabetización digital y mediática en las Bibliotecas de Barcelona – Rubén Guillén i Laura Copete
14:35 h Turno abierto: aportaciones y preguntas del público
14:50 – 15:25: Bloque de buenas prácticas sobre lectura
14:50 h Presentación de los ponentes
14:55 h A por la lectura con las Bibliotecas de Barcelona – Laura Pla
15:05 h Ficción en juego: mediación cultural y club de (vídeo)juego – Lucas Ramada
15:15 h Turno abierto: aportaciones y preguntas del público
15.25 – 16:00 Bloque de buenas prácticas sobre sostenibilidad
15:25 h Presentación de los ponentes
15:30 h RECIDA + DocAmbCat – Rosario Toril
15:40 h Bibliotecas por la sostenibilidad: Laboratorio de Transición Ecológica – Montse Àlvarez
15:50 h Turno abierto: aportaciones y preguntas del público
16:00 – Despedida y finalización de la sesión
Moderadora: Ester Omella
Los ponentes acudirán a la mesa de presentación por bloques.
Visitas a las bibliotecas de la ciudad de Barcelona
Es necesario haber realizado la inscripción previamente. Actualmente, las visitas están cerradas.
Punto de encuentro: 10 minutos antes en la misma biblioteca.
Domingo 6 de octubre
Biblioteca Gabriel García Márquez
(solo para MetLib Learning Circle, Public Library Section, Metropolitan Library Section y IFLA Regional Division – Europe).
Pl. Carmen Balcells Segalà, 1,
08020 Barcelona
16:30
Lunes 7 de octubre
18:00 | 18:30 | 19:00 | 19:30
Martes 8 de octubre
18:00 – 18:45 | 18:30 – 19:15
19:00 – 19:45 | 19:30 – 20:15
18:00 | 19:00
19:30
Miércoles 9 de octubre
Biblioteca Montserrat Abelló
C/ dels Comtes de Bell-Lloc, 192, 200,
08014 Barcelona
10:00 – 11:30
10:00 – 12:00
Biblioteca Gabriel García Márquez (solo para la LBE Section)
Pl. Carmen Balcells Segalà, 1,
08020 Barcelona
11:30 – 13:30
Biblioteca Montserrat Abelló (solo para la LBE Section)
C/ dels Comtes de Bell-Lloc, 192, 200,
08014 Barcelona
15:30 – 17:00
Biblioteca Dipòsit de les Aigües (solo para la LBE Section)
C/ de Ramon Trias Fargas, 25-27,
08005 Barcelona
17:45 – 19:15
Visitas a las bibliotecas fuera de la ciudad de Barcelona
Punto de encuentro: Todos los autobuses saldrán de la Calle Viladomat con esquina Calle Còrsega. Se ruega llegar 10 minutos antes de la salida.
Visita a bibliotecas fuera de Barcelona
Biblioteca de Montserrat
Abadia de Montserrat, Biblioteca
08199 Montserrat
9:30 – 17:00
Visita a bibliotecas fuera de Barcelona
Biblioteca Pilarin Bayés
Passeig de la Generalitat, 1
08500 Vic
9:30 – 14:00
Visita a bibliotecas fuera de Barcelona
Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola
C/ Emili Grahit, 4C,
17002 Girona
9:30 – 14:30